-
1 материалы рекламного характера
General subject: materials of an advertising natureУниверсальный русско-английский словарь > материалы рекламного характера
-
2 переплёт брошюр и изданий рекламного характера
Polygraphy: pamphlet and trade bindingУниверсальный русско-английский словарь > переплёт брошюр и изданий рекламного характера
-
3 публикация рекламного характера
Patents: prospectusУниверсальный русско-английский словарь > публикация рекламного характера
-
4 сведения рекламного характера
General subject: information of an advertising natureУниверсальный русско-английский словарь > сведения рекламного характера
-
5 предмет рекламного характера
Новый русско-английский словарь > предмет рекламного характера
-
6 предмет рекламного характера
книга вполне доходчиво написана, несмотря на свой специальный характер — the book is understandable notwithstanding its technicality
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предмет рекламного характера
-
7 брошюра
1) General subject: binding, booklet, brochure, chapbook, folder, pam, pamphlet, paper-wrapped book, tract (особ. на политические или религиозные темы)2) Polygraphy: fly-sheet, folded brochure3) Jargon: minidex (в варгеймах - разработанный игроками набор доп. правил)4) Information technology: leaflet5) Advertising: pamphlet (издание в виде книжечки в мягкой обложке)7) Business: offering circular8) Makarov: booklet (в США книга, содержания не более 24 страниц), paper-covered book, paperback book, paperbound book9) Marketology: prospect10) Microsoft: book fold -
8 информационное письмо
1) General subject: informational letter (E&Y; Президиум ВАС РФ), memorandum (в наиболее широком контексте, а также в заглавиях документов официальных органов (например, Верховного суда)), call for papers (анонс научной конференции, приглашение выступить с докладами), CFP (call for papers = анонс научной конференции, приглашение выступить с докладами)2) Engineering: circular, explanatory letter, explanatory notes4) Economy: information letter5) Advertising: newsletter (учреждения, фирмы)6) Patents: flyer7) Business: comfort letter8) SAP. information notice9) Investment: letter of information10) EBRD: letter of information (LOI), marketing letter (рекламного характера)11) Figure skating: communicationУниверсальный русско-английский словарь > информационное письмо
-
9 ненужные сообщения электронной почты
Information technology: junk e-mail (обычно рекламного характера)Универсальный русско-английский словарь > ненужные сообщения электронной почты
-
10 публикация
1) General subject: advertisement, promulgation, prospectus (рекламного характера), publication2) American: card3) Mathematics: article, book, published paper4) Oil: publishing6) Patents: first publication, issuance, issue, manifestation, printed matter, public notice7) Business: release8) Taboo: blue9) Internet: posting (информации на сайте) -
11 рассылка по электронной почте информации, не нужной адресату
Information technology: spamming (например, рекламного характера)Универсальный русско-английский словарь > рассылка по электронной почте информации, не нужной адресату
-
12 слоган
1) General subject: tag line2) British English: strapline (http://www.answers.com/strapline)3) Advertising: slogan; catchphrase (броская реклама, лозунг), challenge (в рекламе), advertising slogan, catch phrase4) Patents: slogan (фраза рекламного характера, употребляющаяся в качестве лозунга, девиза или товарного знака)5) Show business: tagline -
13 сложенная втрое брошюра
Education: trifold brochure (обычно рекламного характера)Универсальный русско-английский словарь > сложенная втрое брошюра
-
14 стикер
1) General subject: Post-it note, sticky note (Post-it is a trademark of 3M)2) General subject: post-it (бумага для заметок, которую можно приклеить на монитор и т. п.)3) Advertising: sticker (листовка, как правило рекламного характера, отпечатанная на самоклеящейся бумаге) -
15 брошюра
folder, ( многополосный печатный материал часто рекламного характера) brochureРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > брошюра
-
16 слоган
(фраза рекламного характера, употребляющаяся в качестве лозунга, девиза или товарного знака) sloganРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > слоган
-
17 баннер
баннер
Графический рекламный блок установленных размеров (например, 468 х 60)
[ ГОСТ Р 52872-2007]
заголовок
баннер
Часть Web-страницы, содержащая рекламу.
Изображение или текстовый блок рекламного характера, являющийся гиперссылкой на страницы с расширенным описанием продукта или услуги. Баннеры размещают на различных Интернет-ресурсах для привлечения посетителей, формирования имиджа или продвижения этого ресурса
[http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
Прямоугольный или треугольный рекламный планшет, выполняемый из пластика, картона или бумаги.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баннер
См. также в других словарях:
Средство массовой информации рекламного характера — в РФ средство массовой информации, в котором реклама превышает 40 процентов объема отдельного номера периодического издания, а в теле и радиопрограммах 25 процентов объема вещания. См. также: Средства массовой информации Реклама в СМИ Финансовый… … Финансовый словарь
Периодическое печатное издание рекламного характера — к периодическим печатным изданиям рекламного характера относятся периодические печатные издания, в которых реклама превышает 40 процентов объема одного номера периодического печатного издания … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Книжная продукция рекламного характера — К книжной продукции рекламного характера относится книжная продукция, связанная с образованием, наукой и культурой, в которой реклама (рекламная информация) превышает 40 процентов объема одного экземпляра книжной продукции... Источник:… … Официальная терминология
Периодическое и продолжающееся издание рекламного характера — К периодическим и продолжающимся изданиям рекламного характера информационных агентств в электронном виде, указанным в пункте 4 настоящего перечня, относятся периодические и продолжающиеся издания информационных агентств в электронном виде, в… … Официальная терминология
Периодическое печатное издание рекламного характера — В целях настоящего подпункта к периодическим печатным изданиям рекламного характера относятся периодические печатные издания, в которых реклама превышает 40 процентов объема одного номера периодического печатного издания;... Источник: Налоговый… … Официальная терминология
Средство массовой информации рекламного характера — В целях настоящего Федерального закона понимаются: под средством массовой информации рекламного характера средство массовой информации, в котором реклама превышает 40 процентов объема отдельного номера периодического издания, а в теле ,… … Словарь юридических понятий
Реклама — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Наружная реклама — Рекламный видеоэкран на здании, обтянутом рекламной сеткой Маркетинг … Википедия
Футбольный мяч — Мяч в футболе, предмет сферической формы, параметры которого регламентируются Правилом 2 Правил игры в футбол. Содержание 1 История … Википедия
РЕКЛАМА В СРЕДСТВАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ — в соответствии со ст. 9 Закона от 18 февраля 1997 г. О рекламе не допускается публикация в средствах массовой информации рекламных объявлений о деятельности, требующей специального разрешения (лицензии), без подтверждения рекламодателем прав на… … Юридический словарь современного гражданского права
информационный — 3.1.24 информационный (informative): По ИСО/МЭК 14252. Источник: Р 50.1.041 2002: Информационные технологии. Руководство по проектированию профилей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации